Förut på danska

Med vikingatiden utvecklades dialektskillnader inom fornnordiskanoch danernas tungomål dominerade i de av vikingarna i västerled ockuperade områdena, såsom FäröarnaGrönlandIslandNormandie och Danelagen i England. Språket under vikingatiden är känt från runinskrifter och kallas av den anledningen ofta för rundanska. De latinska skrivtecknen kom till Norden — och Danmark — i samband med kristendomens intåg under sen vikingatid. Omkring inträdde den litterära tiden i Danmark, och markerar därmed en ny språkhistorisk period. Den romersk-katolska kyrkan är en kulturbärande institution vid denna tid i Danmark, och naturligtvis en dominerande faktor i språklig och kulturell utveckling.
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and pages between English and over other languages. 1 2 Googles tjeneste, som tilbydes uden beregning, oversætter på et øjeblik ord, sætninger og sider mellem engelsk og mere end andre sprog. 3 4 I svenska - danska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid. 5 Danska (danska: dansk) är ett östnordiskt språk som är nationalspråk i Danmark och modersmål för flertalet danskar. Bland danska medborgare på Grönland och Färöarna har endast 10–15 % danska som modersmål, medan övriga talar danska som andraspråk. 6 Östnordiska språk även kallat nordöstgermanskan, är de östliga nordiska språk som runt vikingatiden skilde sig från de västnordiska språken. Till de östnordiska språken hör danska, svenska och (dock omdiskuterat) olika dalmål. 7 8 schon mal · vorher · früher · zuvor · vorhin · schon einmal · gesagt · bisher · bereits. 9 Lär dig de viktigaste uttrycken på danska för din semester eller affärsresa. 10 För-, före-, förut- kan användas: förord, förnamn, förevändning, förekomma, förutsättning, förutvarande. Betydelsen är generellt 'before', som engelskans 'pre-'. Innan- finns också som avledningsprefix, men då är betydelsen 'på insidan', alltså en platsangivelse: innanhav, innanlår, innanför. 11 Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och bsidor från engelska till fler än andra språk direkt. 12
Arbetsgång Grannspråk: danska räkneord Övningen ger eleverna kännedom om hur det danska räknesättet fungerar, samt får höra och bli bättre på att uppfatta danskt uttal. Ämne Svenska, årskurs 6—9, gymnasiet och vuxenutbildning. Förberedelser Läs om hur danska räknesättet fungerar så att du har det helt klart för dig själv innan du ska börja lära ut det till eleverna. Material Tillgång till en dator med internetuppkoppling och högtalare. Kopior av bingobrickorna nedan till alla elever, 3x3 rutor. Papper att skriva på.